データサイエンティスト協会理事。マッキンゼーを経て、 2008年からヤフー。 前職のマッキンゼーではマーケティング研究グループのアジア太平洋地域中心メンバーの一人として幅広い商品・事業開発、ブランド再生に関わる。ヤフーでは2012よりCSO。途中データ及び研究開発部門も統括。2016より慶応義塾SFCでデータサイエンスを教え、2018秋より現職（現兼務）。イェール大学脳神経科学PhD。内閣府CSTI基本計画専門調査会委員、同 数理・データサイエンス・AI教育プログラム認定制度検討会 副座長などデータ×AI時代での変革をテーマにした政府委員を多く務める。著書に『イシューからはじめよ』(英治出版、2010)、『シン・ニホン』(ニューズピックス、2020)。

Director of the Data Scientists Association.After McKinsey, Kazuto Ataka moved to Yahoo in 2008. At McKinsey, he had been involved in a wide range of product and business development and brand revitalization as one of the core members of the marketing research group in the Asia-Pacific region.
In charge of CSO at Yahoo since 2012, manage data, research development department.Starting to teach data science at Keio SFC since 2016, and has been a professor of environmental information since the fall of 2018.Yale University neuroscience PhD.He served as a member of the CSTI Basic Plan Research Committee of the Cabinet Office and vice-chairman of the Science, Data Science and AI Education Program Recognition System Review Committee.

慶應義塾大学大学院理工学研究科修了。2012年隈研吾建築都市設計事務所に入社。主に3D技術を活用したヴィジュアライゼーションおよび設計を行い、現在は３DCGチームの設計室長。一級建築士。

Graduate School of Science and Engineering, Keio University.
In 2012, joined Kengo Kuma Architectural City Design Office.
He mainly uses 3D technology to visualize and design, and is currently the design director of the 3DCG team.
A first-class architect.

1965年 大阪生まれ。1989年 神戸大学農学部を卒業後、住友信託銀行に入社。1999年 オーブ株式会社を設立、ライフスタイル事業への投資を開始。2001年株式会社リステアホールディングス取締役副社長、バレンシアガ・ジャパン取締役、株式会社リステアインベストメント(ゴールドマンサックスとの合弁会社)代表取締役に就任。2010年 クール・ジャパン官民有識者会議委員に就任。2011年 上海と東京で投資会社のアドバイザー。2014年　カフェ・カンパニー株式会社、取締役副社長に就任。2016年7月　株式会社NI-WA創立、代表取締役社長に就任、現職。2016年11月　東邦レオ株式会社、代表取締役社長に就任、現職。

Born in Osaka in 1965. After graduating from Kobe University’s Faculty of Agriculture in 1989,
Joined Sumitomo Trust Bank.Minoru Yoshikawa established Orb Corporation in 1999 and began investing in lifestyle businesses.In 2001, he became vice president of Listair Holdings, Inc. and Director Valenciaga Japan,Appointed CEO of Restaire Investment Co., Ltd. (a joint venture with Goldman Sachs)
2010: Cool Japan Appointed him as a member of the Council of Public-Private Experts
2011: Investment Company Advisors in Shanghai and Tokyo
2014: Became vice president of the board of directors of Café Company Co., Ltd.
[Current]
Established NI-WA Co., Ltd. in July 2016, assumed the position of CEO and current president.
Same years in November, became the president of the company’s representative director of Toho Leo Co., Ltd.

MASHING UP編集長。株式会社メディアジーン執行役員。2005年株式会社カフェグローブ・ドット・コムに入社、cafeglobeの副編集長、編集長をつとめる。2012年8月より株式会社メディアジーンにおいて、cafeglobe編集長、MYLOHAS編集長を経、2015年7月女性メディア統括プロデューサーに。2015年11月よりメディアジーン編集部門執行役員。

Yuko Endo is the producer and Editorial Officer of Mediagene.She has worked for several women’s media since she started her career as a magazine editor.Worked at Cafeglobe.com Inc. as a chief editor of “Cafeglobe” (since 2005) , Joined Mediagene in 2012 and worked as a chief editor of “Cafeglobe” and “Mylohas”. She has been put in charge of directing all medias in Mediagene, including Gizmodo and Lifehacker and so on.